Équipe Références Savoir-Faire Contact

Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny

AUBIGNY (CALVADOS) – ÉGLISE PAROISSIALE

Statue en pierre et terre cuite
17e - 18e siècle

Déposés, traités en atelier et remontés

OPÉRATIONS RÉALISÉES

  • Dépose, transport, repose
  • Nettoyage microsablage et par compresses
  • Consolisation au silicate d’éthyle
  • Extraction des goujons ferreux
  • Collage et goujonnage (goujon carbone)
  • Ragréages et rejointoiement
  • Harmonisation

Période d’intervention : 2014

Maître d’œuvre : Kcénia NAOUMENKO, CMH

Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation

Vues après la restauration

Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation

Vues avant et pendant la restauration

Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Travaux de restauration des six orants des seigneurs d’Aubigny - Statue en pierre et terre cuite - Déposés, traités en atelier et remontés OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépose, transport, repose - Nettoyage microsablage et par compresses - Consolisation au silicate d’éthyle - Extraction des goujons ferreux - Collage et goujonnage (goujon carbone) - Ragréages et rejointoiement - Harmonisation

Autres projets :

Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Restauration des ruines des bâtiments conventuels et du chœur de l’église Notre-Dame - - OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépoussiérage - Pré-consolidation - Traitement biocide - Nettoyage par micro gommage - Nettoyage filmogène au latex - Consolidation - Purge des supports de ragréages - Ragréages - Estampage - Bouchons sculptés - Rejointoiement - Collage, renforts et goujonnage - Sculpture en pierre neuve - Patine

Restauration des ruines des bâtiments conventuels et du chœur de l’église Notre-Dame

JUMIÈGES (SEINE-MARITIME) – ABBAYE DE JUMIÈGES

Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Restauration du retable latéral sud de l’église Saint Georges - Dépose partielle du retable, traitement des statues et décors d’applique infestés d’insectes xylophages par passage en machine d’anoxie dynamique (traitement par privation d’oxygène) - OPÉRATIONS RÉALISÉES Reprise de la structure, greffes, et restitution des manques. Nettoyage de l’ensemble, fixation des zones de peinture écaillante, et restauration de la polychromie par réalisation  de retouches de faux-bois et reprise de la dorure.

Restauration du retable latéral sud de l’église Saint Georges

CROCHTE (NORD)

Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Restauration et dégagement de deux statues de Saint Antoine en bois et pierre - bois et pierre polychrome - Concernant les deux statues : - Sondages stratigraphiques - Dépoussiérage des statues et refixage de la polychromie en concomitance - Dégagement du surpeint XIXème - Comblement des manques et lacunes - Réintégration colorées des lacunes Statue bois : - Traitement infestation xylophage et consolidation du matériau

Restauration et dégagement de deux statues de Saint Antoine en bois et pierre

MONTONVILLERS (SOMME) - EGLISE SAINT ANTOINE

Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Étude préalable, maitre-autel, retable majeur déposé - - OPÉRATIONS RÉALISÉES : - Cartographie - Inventaire - Constat d’état - Protocole de traitement - Chiffrage

Étude préalable, maitre-autel, retable majeur déposé

AIRE-SUR-LA-LYS (PAS-DE-CALAIS) CHAPELLE DE L'HÔPITAL SAINT JEAN-BAPTISTE

Voir tous les projets