Équipe Références Savoir-Faire Contact

Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion

SAINT-HILARION (YVELINES) – Église paroissiale

Terre cuite polychrome
XVIIe siècle

OPÉRATIONS RÉALISÉES 

  • Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation
  • Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre
  • Dépoussiérage et dessalement
  • Consolidation et remontage
  • Ragréages et restitutions ponctuelles
  • Réintégration colorée et harmonisation
  • Repose

Période d’intervention : 2021

Contrôle scientifique et technique : Mme. Cécile Garguelle, Conservateur délégué des Antiquités et Objets d'Art

Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose

Vues après la restauration

Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose

Vues avant et pendant la restauration

Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration d’une statue de Saint Hilarion - Terre cuite polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES  - Repérage et inventaire des fragments, démontage progressif et pré-consolidation - Suppression des anciennes restaurations : élimination des facings et nettoyage, élimination des reprises en plâtre - Dépoussiérage et dessalement - Consolidation et remontage - Ragréages et restitutions ponctuelles - Réintégration colorée et harmonisation - Repose

Autres projets :

Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Conservation-restauration de la voûte en bois peinte - Voûte peinte avec peintures décoratives et figurées - OPÉRATIONS RÉALISÉES - Échafaudage et dépose de l’ensemble - Greffes et compléments - Consolidation des bois - Dépoussiérage et nettoyage - Masticage et réintégration minimale - Harmonisation - Couche de protection - Repose

Conservation-restauration de la voûte en bois peinte

SAINT-LÉONARD (ORNE) – ÉGLISE DE FOUGY

Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Restauration des décors de couverture du choeur - Dorure - Matériaux : support bronze, tôle de cuivre et plomb OPÉRATIONS RÉALISÉES - Dépoussiérage et nettoyage des salissures superficielles - Apprêtage : réalisation des couches de préparation à la peinture époxydique (7 strates) Dorure : - Pose de la mixtion - Application de la feuille d’or manuellement, à l’aide d’un coussin, de couteaux et de pinceaux plats; utilisation de différents types d’or : or jaune, or Versailles, or Moon Gold, Palladium - Époussetage, matage à la gélatine, patine Décors peints : - Réalisation des décors peints à la peinture époxydique, patine - Reprises après repose Statues (en atelier) ; crête et épi de faîtage, versants de couverture, et lucarne à croupe (in situ)

Restauration des décors de couverture du choeur

ROUEN (SEINE-MARITIME) – Cathédrale

Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Diagnostic, bilan sanitaire et sondages extérieur et intérieur de l’édifice - Pierre et bois, polychrome - OPÉRATIONS RÉALISÉES : - Sondage, étude, analyse de stratigraphies sur éléments sculptés, enduits, couches picturales murales et sur mobilier - Micro prélèvements - Analyse et corrélation des résultats - Ébauche de chronologie générale

Diagnostic, bilan sanitaire et sondages extérieur et intérieur de l’édifice

LONGNY (ORNE) - ÉGLISE SAINT-MARTIN

Atelier Giordani - Conservation - Restauration Edifice – Mobilier - Sculpture – Objets d’art – Moulage – Pierre, bois métal, polychromie et dorure - Étude stratigraphique du portail royal sud - Étude stratigraphique, en cotraitance avec H. Chevalier - OPÉRATIONS RÉALISÉES : - Cartographie - Relevés Sondages - Prélèvements - Analyses laboratoire - Synthèse Présentation des résultats à un colloque

Étude stratigraphique du portail royal sud

LE MANS (SARTHE) - CATHÉDRALE SAINT-JULIEN

Voir tous les projets